KHUTBAH I
إنَّ الـحَمْدَ لِلّهِ نَـحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، أَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُـحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُه.
اَمَّا بَعْدُ، فَيَااَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ، أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ الْعَلِيِّ الْقَدِيْرِ حَيْثُ قَالَ تَعَالَى : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا. أَمَّا بَعْدُ
Jama’ah shalat Jumat ingkang kula hormati
Ingkang sepindah mangga kita tingkataken takwa dumateng Gusti Allah Ta’ala kanthi nglampahi sedanten dawuh-dawuhipun ugi nebihi sedanten awisan-awisanipun. Amargi saking takwa kita badhe pikantuk rahmat lan kabejan gesang saking Gusti Allah Azza wa Jalla ing dalem gesang dunya ugi akhirat.
Shalawat sarta salam mugi tansah kaaturaken dumateng kanjeng Nabi Muhammad shalallahu ‘alaihi wasalam, keluarganipun, para shahabat, ugi sinten kemawon ingkang nderek sunnah ugi pitedahipun hengga akhir zaman benjang.
Jama’ah shalat Jumat ingkang kula hormati
Wonten ing khutbah Jumat puniko khatib badhe ngaturaken babagan bahayanipun khamer, miras (minuman keras) utawi ndem-ndeman. Karono miras punika kejawi omben-omben ingkang sanget dipun pacuh, ugi ngemot bahaya ingkang ageng, sae bahaya kagem awak, keluarga, masyarakat ugi negara.
Gusti Allah paring dawuh:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمَيْسِرُ وَ اْلأَنْصَابُ وَ اْلأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوْهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ
“Hei wong-wong kang pada iman saktuhune khamer (ndem-ndeman), totohan (judi), berhala lan pira-pira dadu iku tindak ala saking panggawene setan, mangka ngedohono sira kabeh ing tindak ala mau supaya sira kabeh pada bejo.” (QS. Al Maidah: 90)
Wondene kanjeng Nabi shalallahu alaihi wasalam paring dawuh:
إجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهُ أُمُّ الْخَبَائِثِ
“Dohono sira kabeh ing minuman keras (ndem-ndeman), mangka satuhune miras mono mujudake mbok-mbokane dosa.” (HR. Ibnu Hibban 5348, Baihaqi VIII / 287, Kitab Adabul Mufradz Imam Bukhari IX / 18)
Wonten ing hadits punika kanjeng Nabi shalallahu alaihi wasalam nyebataken bilih pengaruh ala saking ndem-ndeman punika saged nuwuhaken kerusakan ugi dados sebab dumadinipun kejahatan ugi kemaksiatan.
Kejawi punika, tiyang ingkang pejah mboten tobat saking miras kaancam kanthi siksa neraka jahanam, utawi mboten mlebet suarga ing awal-awalipun tiyang muslim sami mlebet.
Kanjeng Nabi shalallahu ‘alaihi wasalam paring dawuh:
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ وَ لاَ مُدْمِنُ خَمْرٍ
“Ora bakal mlebu suarga wong kang duraka marang wong tua kaloro, uga wong kang dnem-ndeman (mabuk miras).” (HR. An Nasa’i VIII / 218, Ahmad II / 201. Dishahihkan oleh Al Albani dalam shahihul Jami’ 7553)
Jama’ah shalat Jumat ingkang kula hormati
Pramila, mangga kita tebihaken awak kita ugi keluarga kita saking miras, ugi mangga kita kathah nggretehi keluarga ugi masyarakat sahengga estu keluarga, masyarakat ugi negara pinaringan dening gusti Allah tentram ayem ugi kaberkahan.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ فِى الْقُرْاَنِ الْعَظِيْمِ وَنَفَعَنِيْ وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْاَياَتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. اَقُوْلُ قَوْلِي هَذَا وَاَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
KHUTBAH II
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلاَنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ
أَمَّا بَعْدُ, فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوا اللهَ فِيْمَا أَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى.
وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَناَ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَقَالَ تَعاَلَى إِنَّ اللهَ وَمَلآئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا.
اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ
اَللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيآءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ.
اللهُمَّ أَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَاْلمُشْرِكِيْنَ.
رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ. وَاذْكُرُوْا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ.
